Along the way, I ran into quite a few “special” monsters, but most of them weren’t as strong as Ilith. They couldn’t even block a single empty swing of my blade—every one of them lost their starting advantage.
To me—someone driven by “wanting”—combat isn’t a life-or-death duel. It’s more like one game after another. Figuring out how to gain a combat advantage for myself, and using that to secure victory—that’s everything.
Once a “game” is lost, it’s lost. There’s never a road back.
Combat is the same. Those “battles” that get assigned all sorts of meanings are just contests with stakes attached.
The loser pays up their bet, and the winner turns around to get ready for the next contest.
Every now and then, I hear a rustling sound lingering by my ears. It’s an old problem of mine.—Don’t most fantasy, reality, and urban-type works have this setup where “the protagonist has another side that talks to them”? I suspect I might be going through the same thing…
Ha, what is this? Am I supposed to follow it up with the awkward line, “I can’t control it anymore!”?
“Phew, Ilith’s a bit heavy… just kidding.” My stamina can’t decrease. Everyone knows that with infinite stamina, your limbs never atrophy—isn’t that a classic game setting?
As long as the character you’re controlling can’t die, no matter how badly they’re hurt or how many limbs they lose, you still send them into battle. The pain isn’t yours, after all. As long as you achieve your goal, you can always “atone” somehow later and give your conscience some comfort.
Can we make them feel the suffering of a game character? I think the arrival of “AWO” solved that problem.
At some point—I think it was while I was still in the Spiritlight Woods—a couple of players stood at the entrance of the woods and refused to come in. I had no choice but to hide behind a tree and quietly watch…
It wasn’t anything special. Besides watching them be all lovey-dovey, I picked up quite a bit of information.
“Hey, remember? The anniversary livestream from a few days ago.”
“Yeah! Of course. ‘Pharaoh’ talked about sooo much stuff that AWO will update in the future.” Pharaoh? Who the heck is Pharaoh? But judging from the rest of the sentence, maybe he’s a planner for AWO… or the chief producer?
“Who knows which ones are paper and which ones are real pie in the sky.”
“Hey! Look, look! A shooting star!” A shooting star?
I looked up and saw nothing. In the distant sky, there was only a single black star about to fall.
“Really! Quick, make a wish!” Make a wish? I stopped doing that silly stuff a long time ago… Well, experiencing it once in a while isn’t so bad.
But, a wish? How do you even make one?
I tried hard to remember, then lowered my head, closed my eyes, interlocked my fingers, and held my hands to my chest.
‘I hope the world sinks into peace.’ No, that wish is too unrealistic.
‘Let me be freed from these woods.’ That’s the one. I ask for nothing more—the rest I’ll fight for myself.
No, what am I thinking? This is clearly about suffering—why am I bringing my own wishes into it…
Let me think. What else did they talk about after that… Gah!! I remember now! They actually did that right in front of the solemn, upright woods!! How shameless can you get! Why doesn’t the game planner add a “restriction” for that?! Why is it that something that should only happen in reality can be done in the game?! They pursued realism way too far!
Right, right! It was right after that—I heard the woman yell “Ow!” I… ugh, at least pick a more hidden spot. Doing it here means you’re completely out in the open, aren’t you?
“Tch, I only end up remembering the bad stuff…”
After walking for ages and fighting who-knows-how-many monsters, I finally made it to the central plaza below the shrine. I set Ilith down on a bench to the side and sat down myself, idly fiddling with my hands and swinging my legs.
The blood moon on the horizon still hadn’t receded. The light it cast turned everything into monsters. Even the shrine, under its protection, hadn’t been spared. What should have been clearly visible scenery had become blurred and gloomy, filthy and grim.
If only one strike could end it all.—Hah, if that were really possible, I’d have been living a peaceful life a long time ago.
“Hm… hm… mm, hm…” My eyes felt a bit tired, but my body was still the same—I could still move normally. It was just my eyes that were exhausted, like I could close them and sleep for three days and three nights.
And I couldn’t sleep yet anyway. There were still things waiting for me to deal with.
I stood up and reached out to grab Ilith’s hand, but then I noticed an uninvited guest.
—A tuft of pale yellow fur. What should have been soft, fluffy beast paws had turned sharp and fierce at this moment. The expression on her face was full of menace… Aha, it’s someone familiar, alright.
“Miss Fox, it’s been an hour. How are things?” My tone was as cold as ever. I can’t even imagine what kind of expression Mrs. Clirole would make if I said this to her in that tone.
I should hold back a bit—it’d be better for dealing with others.
After realizing it was me, Fox finally lowered her guard. She looked at Ilith on the bench, retracted her claws, and sighed.
“Has everyone turned into this, one by one?”
I was puzzled. So many monster girls were affected by the blood moon—why was Fox the only one who didn’t turn?
Could it be some special constitution? Like, foxes are immune to the effect? No, no—I just dealt with a pair of fox spirits who wielded fire. So it must be some special reason, right?
Seeing me staring at her, Fox seemed to sense my confusion. She turned around, hoisted Ilith onto her back, and said.
“Child, let’s take shelter in the shrine first. We’ll talk on the way.”
“Ah… oh, alright. Let’s go.”
Stepping onto the stairs, I followed behind Fox, gradually heading toward the main shrine building. The staircase was long, and each step radiated a considerable amount of power in waves. I didn’t know what it was—maybe something beyond my understanding.
Shrines, shrines… Legend has it they’re places where gods are enshrined. While people make offerings, they’re also watched over by the gods. Is that why the shrine hasn’t been tainted by the blood moon?
“Guess I really should ask. Miss Fox—”
“I know, child. You want to ask why they turned into this, right?” Hm? Suddenly she’s the one taking the initiative—and that’s not even what I wanted to ask. Well, one extra question doesn’t hurt.
Then, amid the constant sound of footsteps, Fox told me about the past of “Liqi Village”…
…
Year XXX · Former Purge War Fortress—Monster
This was yet another war of unspeakable cruelty. That said, all wars are wrong. A single battle alone could reduce a great city to ash and smoke…
Cold magic circles appeared in the invisible darkness. The “monsters” stared into the distance, raised their weapons, and began fighting for this last piece of pure land.
Originally, most of the monsters on the Gael Continent had been banished to another world after losing that race war. The victors thought this was a lawless, hopeless place—but they were wrong… The monsters built a new home here, one even freer and more prosperous than before.
They also encountered new kin on the continent they had never seen before. The cultures of the two continents intertwined…
By all logic, the victors should have enjoyed the fruits of victory, and the defeated monsters would have no reason to counterattack the Gael Continent. The story should have ended there.
But there are always twists in any matter—especially the twist called “greed.”
“Those people, they actually still think they’re the righteous ones?!”
Back then, the invading “humans” and “other participating races” called this war a “glorious campaign.” In reality, everyone—even the “human soldiers” who fought in it—understood deep down that this was just another race war… A purge. Sweep everything from this land, then take its place.
The invaders first arrived on the battlefield through magic circles, then threw themselves into combat. The monsters, having grown up here since birth, could seize advantageous terrain first.
The invaders had abundant supplies and manpower, and even high-quality area-of-effect magic. The monsters lacked crucial material strength, but they also had the “technology” they had developed over these decades.
The battle unfolded with the invaders launching wave after wave of attacks, and the monsters repelling them again and again.
This war shouldn’t have been fought here… It couldn’t be… How heavy was the price? …This was the monsters’ last piece of pure land! Do you have any idea how much they sacrificed?! Do you really think they’re still the ones you can trample on?!
So, after both sides paid a devastating price, the monsters ultimately defended this land—the last piece of land that belonged to them…
However, before leaving, the sinister “human” sages cast a permanent curse upon this land. It would forever affect the monsters living on the continent.
When the “blood moon” rises, the “monsters” illuminated by its light would reveal their true nature and begin slaughtering everything around them… Corpses, stimulated by the killing intent, would crawl out of the earth to carry out their “missions” from when they were alive.
…
Fox refused to tell me any more after that. However, as for why she wasn’t affected, she explained that she had always been active around the shrine and inevitably picked up some ward-off-evil items.
“I originally wanted to try gathering everyone at the shrine to avoid this crisis. But I didn’t expect it—we were still too late.”
“What if we gave everyone ward-off-evil items—”
“I tried that. But it was useless.”
With that, we finally reached the top of the shrine stairs. When I saw the lights still shining brightly inside the shrine, I genuinely felt relieved.
There were still monster girls in the shrine. According to Fox, most of them were shrine maidens or attendants who worked with her at the shrine.
“Ah! Kalimer!” Kalimer was sitting on a bench in the shrine, leisurely swinging his legs. He looked fine—thank goodness I’d sent him to the shrine ahead of time.
Seeing me arrive, Kalimer hurried over with a little run-hop, and came to a stop in front of Fox. It wasn’t exactly a tackle-hug, but it was close enough.
“Big Sister Fox, is Big Sister Ilith…”
“Yo! Kalimer, Ilith’s fine—she just fainted, that’s all. You should thank… um, may I call you by your name?”
I nodded and waved my hand to indicate it was fine.
“Oh. Ahem! Kalimer, you should properly thank Big Sister Hatsuki Jūryō.”
“Um… thank you?”
Don’t be afraid of me, little guy.